(Translated by Dang Linh Chi)
On September 2, 2014, nearly 2 months after the birth of the Facebook version of the Vietnam Times, the Facebook version of the Youth Vietnam Times was born. Every baby is born with the joyful and welcoming smiles of the mother and everyone, and the Youth Vietnam Times was no exception. With the birth of Vietnam Times Youth, I would like to welcome young people with the words of a senior who does not want to be old.
People often say “young and beautiful” because the youth itself is already beautiful, with the skin as delicate as grapes, full of vitality, strength, and flexibility. But the horizontal or vertical rotating maneuver is only possible for those who are young. How can the wrinkles of old age dare to compete with the delicate skin of youth?
But youth is more than just the body and muscle beauty. Youth is also the peak of the soul beauty, as a verse in the Gospel once said: “The body is a holy shrine of God.” Only comparing a beautiful body with a magnificent and grand shrine can express the great devotion of faith. What is the point of having only a tent and a poor meal yet boasting about your hospitality?
Therefore, the most sublime beauty of youth, as everyone can see, is the ideal! Everywhere, especially in big cities, youth are the angry ones marching on the streets, fighting against injustice in the society. Young people are very carefree and do not intend anything about their own life and position. They want to protest against evils, regardless of the consequences they might face or whether they are superior or inferior to their peers. Experts have found that: Youth is the most ideal, the most innocent, and the most carefree.
But in life, big boats always have to race through big waves. The young and beautiful girl is often envied by other people while the ugly one is cared for by no one. Therefore, the youth itself contains many paradoxes. First of all, youth is when people are most physically fit to play around, but if they spend their strength on playing around, they will receive a severe blow called “happiness before suffering is pain.” Therefore, young people who want to progress have to go on a harsh path: using health to invest, not to play around.
Young people are not in a position to speak, especially in Asia, where it is customary that the elderly are allowed to speak first and then even prohibit young people from voicing up. Meanwhile, in Western countries, it is customary that the youngest is the first one to speak.
Why is Vietnam poor and backward for so long? Because the life of the kids does not change much from the life of the parents. Most of us just submit to the old cliché of our ancestors. Philosopher Hegel once said: “The older children grow, the more stubborn they are, because it is obvious that when they grow up, they become more mature and they have their thinking, therefore, they just oppose the opinion of their parents." A good child, in Asian culture, is the one who absolutely obeys their parents, but this child will never grow up. The Indian people have a life motto: “A seed forever kept under the root will never grow.”
Young people need to become independent of their parents. If a family wants to differ, it must have a generation rift. For example, as in the families of the poets, the children grow up writing poems just like their fathers, then the fathers praise their children, and I can see that there is no difference or creativity in these families but just a prolonged pleasure!
Therefore, young people need to tough to break through and grow up. Especially those who work in the field of journalism have to be more grown-up to be articulate about the problems of the time. Philosophers define A as A so when we understand A, it is A, and so everyone who is knowledgeable is equal and confident. You cannot bank on the fact that you are older than me to insist that your A is older than my A. Moreover, you cannot bank on the fact that you are a man to insist that your A is stronger than another women’s A. Therefore, to be confident and equal as everyone, you should have knowledge and understanding of every issue, whether broad or narrow. Eastern people are always unconfident about their learning because, throughout history, their learning is only to show off and then to get a diploma for a high position. Because they do not actually learn, they are always fragile and never grow up, even when they get older. If you want to grow up, don’t be like them!
Young people need to have wisdom which is knowledge, not artfulness to insinuate themselves into life. Watching Chinese movies, you can notice that the characters rarely smile because their face is always in tension, ready to avoid bait or to grab an opportunity. And they pass on life experiences. These experiences are to climb the career ladder but how can such experiences help them to conquer the moon? A doctor cures thousands of diseases for his patients, if he does not have any medical knowledge, just bases on his experience of suffering from a few diseases, how can he cure a thousand diseases? Experience can help you live a more secluded, leisurely life than others but it certainly cannot help you become a great or a genius. What is the purpose of living better than each other? You should remember that in every beggar village, people build a house as magnificent as the rich but whenever they go out on the street, they smear their faces and humiliate themselves to get a little money and then praise themselves for their wisdom. Living proudly is difficult, but what does it mean to live a humiliatory life just to earn some money?
The final challenge of youth I want to talk about is “Young people are not wise and old people are not healthy.” You only study for 10 years of your youth but then you can live a hundred years on a red carpet. But if you play around for just 5 years of your youth, you already put your life in poverty, bankruptcy and dishonor. Therefore, world experts call youth the golden time for investment in a person. That is, although people are still very young, it is a vital time for them to invest in the quality of their life.
I would like to conclude that: Youth is about learning, practising, engaging, and investing to enjoy great happiness in the future. Then the press of the youth is also not beyond this investment rule. Here are just a few sincere words from the bottom of my heart, hope that I am not using my seniority to preach about the fresh life of the youth. The Bible says, "Your face must wilt so that your heart will be fresh” which means people should worry about life to make their heart happy. Meanwhile, don’t be innocent and carefree or your life will become sorrowful.
Wishing the Facebook version of the Vietnam Times will progress just like a stylish, poised, brave and mature young man!
NHĐ 6/9/2014
Bài 17. TUỔI TRẺ - NGỌN ĐUỐC CỦA LƯƠNG TRI VÀ TƯƠNG LAI
{Đăng, tặng cô học trò và những bạn mới nhập trường Đại học.}
Ngày mùng 2-9/2014, nối tiếp tờ báo mạng Facebook mẹ đẻ Việt Nam Thời Báo, sau chưa đầy hai tháng, tờ báo Việt Nam Thời Báo Trẻ ra đời. Mọi hài nhi chào đời đều cất tiếng khóc trong nụ cười chào đón hân hoan hạnh phúc của người mẹ cũng như mọi người, và tờ báo VNTB Trẻ cũng không thể là một ngoại lệ! Nhân Việt Nam Thời Báo Trẻ ra đời, tôi muốn được chào đón các bạn trẻ bằng mấy lời tâm sự của một đàn anh chưa muốn già.
Người đời vẫn nói “Trẻ - Đẹp”, tức là tuổi trẻ bản thân nó đã Đẹp, đẹp quán quân, đẹp kịch trần luôn với làn da căng như chùm nho mọng, sức sống tươi tắn mới mẻ, mạnh mẽ dẻo dai, sức bật phi phàm. Nhưng động tác quay ngang hay dọc trên không chỉ có thể thực hiện vào lúc người ta trẻ. Chẳng lẽ nhưng nếp nhăn của tuổi già dám sánh với làn da của tuổi trẻ ư?
Nhưng tuổi trẻ không chỉ có vẻ đẹp của thân xác và cơ bắp. Mà tuổi trẻ cũng đạt kịch kim luôn về vẻ đẹp của tâm hồn, như một câu trong Kinh Phúc Âm “Thân xác là đền thánh của nước Trời!” Một thân xác có đẹp, giống như một đền thánh nguy nga tráng lệ mới lột tả được niềm thành kính lớn lao của đức tin. Một cái lều, một bữa cơm nghèo cứ khoe mình hiếu khách thì có giá trị gì?!
Bởi thế cái đẹp cao cả phi phàm nhất của tuổi trẻ như mọi người đều thấy là: Lý Tưởng ! Người ta thấy ở khắp nơi, đặc biệt là các thành phố lớn, tuổi trẻ là những người bức xúc xuống đường tuần hành đầu tiên về những chướng tai gai mắt bất công của xã hội. Tuổi trẻ rất vô tư không tính toán thiệt hơn cả sinh mệnh mình lẫn vị trí của mình. Họ muốn phản kháng những cái xấu xa, không đếm xỉa đến hậu quả bản thân phải lãnh nhận cũng như không cần quan tâm đến việc ta cao hay thấp so với các bạn mình. Các chuyên gia phát hiện: Tuổi trẻ vừa lý tưởng nhất, vừa trong sáng nhất, vừa vô tư nhất.
Nhưng ở đời bao giờ: thuyền to cũng phải đi sóng cả. Cô gái trẻ đẹp thì thường bị người ta ganh ghét đố kỵ, còn cô ma chê quỉ hờn có gì mà nói. Bởi thế tuổi trẻ chứa rất nhiều nghịch lý của mình! Trước hết người ta trẻ là lúc có sức vóc nhất để ăn chơi, nhưng mà nếu ai dùng sức lực ăn chơi thì sẽ dính “sướng trước khổ sau đau hơn hoạn”. Vì thế, tuổi trẻ muốn tiến bộ thì buộc phải theo đuổi con đường cay nghiệt: dùng sức khỏe để đầu tư, chứ không phải dùng sức khỏe để tiêu xài!
Tuổi trẻ là thứ chưa có vị thế để phát biểu, đặc biệt ở châu Á có phong tục người già được quyền nói trước, sau đó người già còn lừ mắt “ở đây không có chỗ cho ngươi nói”. Trái lại ở phương Tây, người ta có phong tục, để cho những người trẻ nhất được quyền nói trước.
Tại sao quốc gia Việt Nam nghèo nàn lạc hậu quá lâu? Vì đời con không đột biến khỏi đời cha. Tất cả chúng ta hầu như cứ theo khuôn sáo cũ của ông cha mà khuất phục thực hiện. Triết gia Hegel nói: “Những đứa trẻ càng lớn càng ngang bướng, bởi một lẽ hiển nhiên chúng có tư duy riêng đã trưởng thành và phản đối lại ý kiến của cha mẹ”. Một đứa trẻ ngoan theo lối Á Đông, nghĩa là đồng ý tuyệt đối với mẹ cha, nó chưa thể trưởng thành. Dân tộc Ấn Độ có phương ngôn: “một hạt giống cứ ủ dưới gốc mẹ sẽ không bao giờ lớn”.
Tuổi trẻ cần bứt gốc dan xa ra khỏi mẹ cha. Gia đình muốn đột biến thì phải có vết nứt thời đại. Tôi nhìn những gia đình nhà thơ, con lớn lên làm thơ giống cha, cha hát con khen hay, và tôi thấy họ chẳng có gì để đột biến hay sáng tạo cả, chỉ là một thú vui được kéo dài! Vì thế tuổi trẻ Việt cần cứng cỏi để bứt phá và trưởng thành. Đặc biệt với nghề nhà báo càng phải trưởng thành để trực ngôn những vấn đề của hiện thực và thời đại. Các triết gia định nghĩa A là A, khi ta hiểu A, nó là A, và vì thế mọi người hiểu biết là bình đẳng và tự tin. Anh không thể cậy anh già thì A của anh già hơn A của tôi. Cũng như anh đừng cậy mình là đàn ông mà A của anh lại cứng hơn A của một cô gái. Vì thế để tự tin và bình đẳng với mọi người, bạn nên hiểu biết thấu đáo các vấn đề dù rộng hay hẹp. Người phương Đông ít tự tin vì cái học của họ trong suốt dòng lịch sử là học để đối đáp khoe mẽ linh tinh, sau kiếm cái bằng để kiếm ghế quan. Vì không thực học, nên họ rất bấy bớt, già rồi cũng không trưởng thành. Bạn muốn lớn đừng theo gót họ!
Tuổi trẻ học để có trí khôn là sự hiểu biết chứ không phải khôn khéo để luồn lách vào đời. Xem phim Trung Quốc, bạn thấy họ rất ít cười, vì mặt mũi lúc nào cũng lên gân căng thẳng mong “tránh mồi” hay “vồ mồi” cuộc đời. Và họ truyền nhau những kinh nghiệm sống. Những kinh nghiệm để lủi hầm hay leo ghế, nhưng những kinh nghiệm đó làm sao có thể giúp người ta chinh phục mặt trăng. Một bác sĩ chữa nghìn thứ bệnh cho bệnh nhân, nếu không có kiến thức, chỉ dựa vào kinh nghiệm bị vài thứ bệnh, ông ta sao có thể chữa cả nghìn thứ bệnh?! Kinh nghiệm có thể giúp bạn sống chui lủi, nhàn nhã, hơn người, những chắc chắn nó không thể giúp bạn trở thành vĩ đại hay thiên tài. Sống mà hơn nhau tí ti có nhằm nhò gì? Bạn nên nhớ ở tất cả các làng ăn mày, họ cũng xây nhà nguy nga chẳng kém gì những nhà giầu trong thiên ạ, nhưng mỗi khi bước ra đường họ lại bôi nhọ mặt, hạ mình khổ nhục kế, xin được tiền và tự khen ngợi mình “khôn biết bao”. Sống kiêu hãnh đứng thẳng mới khó, chứ cứ lom khom sống khổ nhục kế để kiếm ít xôi thịt có nghĩa gì đâu?
Cái thách thức cuối cùng của tuổi trẻ tôi muốn bàn đến là “Khôn đâu đến trẻ, khỏe đâu đến già”, bạn chỉ học mười năm tuổi trẻ bạn có thể sống cả trăm năm bước trên thảm đỏ cuộc đời. Nhưng bạn chỉ mải chơi 5 năm, lúc tuổi trẻ thì coi như bạn đã hoàn thành việc phá sản đời mình trong nghèo đói, cũng như bần hàn về danh dự. Vì thế các chuyên gia thế giới gọi tuổi trẻ con cũng như tuổi trẻ là thời gian vàng cho việc đầu tư một con người. Tức là tuy người ta rất trẻ nhưng lại là thời gian sống còn cho việc đầu tư phẩm chất của cuộc đời.
Tôi xin kết luận: Tuổi trẻ là học hành, rèn luyện, dấn thân, đầu tư để chuẩn bị thụ hưởng một hạnh phúc lớn lao. Vậy thì báo chí của tuổi trẻ chắc cũng không nằm ngoài qui tắc đầu tư này. Vài lời tâm huyết, mong rằng tôi không lạm dụng thứ già cả của mình để giáo huấn vào đời sống tươi tắn của tuổi trẻ. Kinh Thánh có câu “Mặt con hãy héo để lòng được tươi”. Nghĩa là người ta hãy ưu tư về cuộc đời để lòng mình được vui vẻ. Ngược lại chớ có ham vui vô lo vô nghĩ mà cuộc đời lại trở thành nỗi buồn sầu thảm.
Báo Việt Nam Thời Báo Facebook tiến bước mạnh mẽ như một chàng tuổi trẻ phong độ, đĩnh đạc, bản lĩnh và trưởng thành!
NHĐ 06/09/2014
Comments